6 Nov 2026
Order passedThe house must stay as it is until the next date.
The defendants were told to file their reply by 4 December.
বাড়ি যেমন আছে তেমনই থাকবে।
Shunani শুনানি
আপনার মামলা, আপনার ভাষায়।
Type the CNR number from your case papers. Shunani reads the public court record and tells you in plain Bengali what happened at each hearing, why it was put off, and what comes next.
Shunani শুনানি
Your fileTitle Suit No. 412 of 2023
Anjali Sarkar vs. Pradip Sarkar and others

Next date
4 December 2026The date is already filled in. You choose the number.
The Code of Civil Procedure lets a party have no more than three adjournments during the hearing of a suit (Order XVII, Rule 1). The defendants have asked twice. Shunani keeps the count for you.
6 Nov 2026
Order passedThe house must stay as it is until the next date.
The defendants were told to file their reply by 4 December.
বাড়ি যেমন আছে তেমনই থাকবে।
21 Mar 2026
AdjournedThe case was not called before the court rose.
Older cases on the list took the whole day.
সময়ের অভাবে মামলাটি ডাকা হয়নি।
3 Jul 2025
Petition filedYou asked the court to stop the sale of the house.
Notice was sent to the defendants.
আপনার নিষেধাজ্ঞার আবেদন জমা পড়েছে।
14 Jan 2025
AdjournedNo hearing: the lawyers at Alipore had stopped work.
A cease-work called by the bar association.
আইনজীবীদের কর্মবিরতি ছিল।
9 Aug 2024
AdjournedThe defendants asked for more time, again.
Their second request to delay the written statement.
বিবাদীপক্ষ আবার সময় চেয়েছে।
22 Feb 2024
AdjournedThe judge was on leave that day.
Nothing was decided; a new date was given.
বিচারক ছুটিতে ছিলেন।
18 Oct 2023
AdjournedThe defendants asked for time to file their reply.
Their first request for more time.
বিবাদীপক্ষ লিখিত জবাব দিতে সময় চেয়েছে।
26 Jun 2023
AdjournedThe summons never reached the second defendant.
It went to an old address in Garia.
দ্বিতীয় বিবাদীর কাছে সমন পৌঁছায়নি।
12 Mar 2023
Suit filedYour case was filed at Alipore.
The court ordered summons to the defendants.
মামলা দায়ের হলো।
Plaintiff files hazira through Ld. Advocate. Defendant No. 1 absent. Steps not taken.
আপনার উকিল আদালতে আপনার হাজিরা জমা দিয়েছেন। প্রথম বিবাদী আসেননি, তাঁর পক্ষ থেকে কোনো পদক্ষেপও নেওয়া হয়নি।
Your lawyer recorded that you were present. The first defendant did not come and did nothing the court had asked.
Petition under Order XXXIX Rules 1 and 2 of the CPC is taken up for hearing.
মামলা চলাকালীন বাড়িটি যাতে বিক্রি না হয়, আপনার সেই আবেদন বিচারক শুনেছেন।
The judge heard your request to stop the house being sold while the case runs.
Considering the materials on record, the parties are directed to maintain status quo in respect of the suit property till the next date.
পরের তারিখ পর্যন্ত বাড়িটি যেমন আছে তেমনই থাকবে। কেউ তা বিক্রি, ভাড়া বা বদল করতে পারবেন না।
Until the next date the house stays exactly as it is. Nobody may sell it, let it out or change it.
Defendants to file written statement positively by the next date, failing which the suit shall proceed ex parte.
বিবাদীদের পরের তারিখের মধ্যে লিখিত জবাব জমা দিতেই হবে। না দিলে মামলা তাঁদের ছাড়াই একতরফা এগোবে।
The defendants must file their written reply by the next date. If they do not, the case goes ahead without them.
Fix 4.12.2026 for hearing of the injunction petition.
আপনার আবেদনের পরের শুনানি ৪ ডিসেম্বর ২০২৬।
Your request will be heard next on 4 December 2026.
Your case in your words: the house at Behala was your father's, and it should be shared among his four children.
আপনার দাবি: বেহালার বাড়িটি বাবার, তাই চার সন্তানের মধ্যে ভাগ হওয়া উচিত।
The paper that lets your advocate, Sudipta Basu, speak for you in court.
এই কাগজের জোরে আপনার উকিল আদালতে আপনার হয়ে কথা বলেন।
Your request to stop anyone selling the house while the case is decided. Status quo was ordered on 6 November.
মামলা চলাকালীন বাড়ি বিক্রি আটকানোর আবেদন।
Every order the court has made, one for each date. The latest one is read line by line under Orders explained.
The defendants' answer to your plaint. They have asked for time twice; if it is not filed by 4 December, the case can go ahead without them.
বিবাদীপক্ষের জবাব এখনও জমা পড়েনি।

Bar Library, Alipore Judges' Court. On your case since March 2023.
Note added 7 November 2026
৪ ডিসেম্বরের শুনানিতে ১৯৮৮ সালের আসল দলিলটি সঙ্গে আনবেন।
Please bring the original 1988 sale deed to the hearing on 4 December.
Advocates track every case on their list in one place and send clients the Bengali reading by WhatsApp. See the fee for advocates

Most people in a civil case meet their file as a date on a slip and an order in English legal shorthand. Shunani reads the same public record back to them, one hearing at a time.
38,35,113
cases were pending in West Bengal's district and subordinate courts on 31 December 2025.Lok Sabha reply on National Judicial Data Grid figures, reported by NewKerala
46%
of cases in India's district courts had been waiting for more than three years.India Justice Report 2025
3
adjournments at most for one party during the hearing of a civil suit. Few litigants know the limit, so Shunani counts them.Code of Civil Procedure 1908, Order XVII, Rule 1
Each evening Shunani fetches your case from the public eCourts record. A language model drafts the plain Bengali reading, and a Bengali-speaking law graduate checks it against the order before it is sent to you.
When an order is unclear, Shunani says so and gives you one question to ask your advocate.
Not legal advice. Shunani is not part of any court. All case information comes from public court records.

Litigants and their families
Up to five cases, every order read in Bengali, a WhatsApp reminder before each date.
₹0always₹০, সবসময়
Advocates and their clerks
Your whole cause list in one place, client readings sent in Bengali, one GST invoice each month.
₹499a month₹৪৯৯ প্রতি মাসে
Keep your CNR number handy. It is printed on your summons and on every order.

One message on 3 December at 7 pm, one at 8 am on the day.